JARETH:   SHE'S IN THE OUBLIETTE.

GOBLINS:  HA HA!  HA HA!

JARETH:   SHUT UP!

JARETH:   SHE SHOULD HAVE GIVEN UP BY NOW.

GOBLIN:   SHE'LL NEVER GIVE UP.

JARETH:   THE DWARF WILL LEAD HER BACK

JARETH:   TO THE BEGINNING.

JARETH:   SHE'LL GIVE UP WHEN SHE REALIZES

JARETH:   SHE HAS TO START ALL OVER AGAIN.

JARETH:   HA HA HA!

JARETH:   WELL, LAUGH.

GOBLINS:  HA HA!  HA HA!

GOBLINS:  HA HA!  HA HA!

JARETH:   HA HA HA!

          [FOOTSTEPS]

SARAH:    WHO'S THERE?

HOGGLE:   ME.

HOGGLE:   YA HA HA HA...

SARAH:    OH, IT'S YOU.

HOGGLE:   OH, YES, WELL...

HOGGLE:   I KNEW YOU WERE GOING TO GET INTO TROUBLE,

HOGGLE:   SO I'VE COME TO GIVE YOU A HAND.

HOGGLE:   OH, YOU'RE LOOKING AROUND.

HOGGLE:   I SUPPOSE YOU'VE NOTICED

HOGGLE:   THERE AIN'T NO DOORS,

HOGGLE:   ONLY THE HOLE.

HOGGLE:   THIS IS AN OUBLIETTE.

HOGGLE:   LABYRINTH'S FULL OF THEM.

SARAH:    I DIDN'T KNOW THAT.

HOGGLE:   YOU DON'T EVEN KNOW

HOGGLE:   WHAT AN OUBLIETTE IS.

SARAH:    DO YOU?

HOGGLE:   YES. IT'S A PLACE YOU PUT PEOPLE

HOGGLE:   TO FORGET ABOUT THEM.

HOGGLE:   WHAT YOU'VE GOT TO DO

HOGGLE:   IS GET OUT OF HERE.

HOGGLE:   I KNOW A SHORT CUT

HOGGLE:   OUT OF THE LABYRINTH.

SARAH:    NO! I'M NOT GIVING UP NOW.

SARAH:    I'VE COME TOO FAR!

SARAH:    NO, I'M DOING OK.

HOGGLE:   OF COURSE YOU ARE.

HOGGLE:   BUT IT GETS A LOT WORSE

HOGGLE:   FROM HERE ON IN.

SARAH:    WHY ARE YOU SO CONCERNED ABOUT ME?

HOGGLE:   UH...WHAT?

HOGGLE:   WELL, I AM, THAT'S ALL.

HOGGLE:   NICE YOUNG GIRL,

HOGGLE:   TERRIBLE BLACK OUBLIETTE.

SARAH:    YOU LIKE JEWELRY, DON'T YOU?

HOGGLE:   WHY?

SARAH:    IF YOU HELP ME SOLVE THE LABYRINTH,

SARAH:    I'LL GIVE YOU THIS.

SARAH:    YOU LIKE IT, DON'T YOU?

HOGGLE:   UH...SO-SO.

SARAH:    OH.

SARAH:    OK.

HOGGLE:   YOU GIVE ME THE BRACELET,

HOGGLE:   AND I'LL SHOW YOU

HOGGLE:   THE WAY OUT OF THE LABYRINTH.

SARAH:    YOU WERE GOING TO DO THAT ANYWAY.

HOGGLE:   WELL, THAT'S WHAT WOULD MAKE IT

HOGGLE:   A PARITCULARLY NICE GESTURE.

SARAH:    TAKE ME AS FAR AS YOU CAN,

SARAH:    AND THEN I'LL DO IT ON MY OWN.

HOGGLE:   WHAT IS THAT, ANYWAY?

SARAH:    PLASTIC.

HOGGLE:   OOHHH.

HOGGLE:   I DON'T PROMISE NOTHING,

HOGGLE:   BUT I'LL TAKE YOU AS FAR AS I CAN.

HOGGLE:   THEN YOU'RE ON YOUR OWN, RIGHT?

SARAH:    RIGHT.

HOGGLE:   RIGHT.

HOGGLE:   COR!

HOGGLE:   PLASTIC.

HOGGLE:   HERE WE GO.

HOGGLE:   AH.

HOGGLE:   DA DUM!

HOGGLE:   OH! DAMN!

HOGGLE:   BROOM CLOSET.

HOGGLE:   WELL, CAN'T BE RIGHT ALL THE TIME.

HOGGLE:   AH! THIS IS IT.

HOGGLE:   COME ON, THEN.

HOGGLE:   OOH. HA HA HA!